Bank Of Baku

Une journée historique à Tachkent : Une nouvelle page de l’amitié entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan -REPORTAGE

Une journée historique à Tachkent : Une nouvelle page de l’amitié entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan -REPORTAGE
# 24 août 2026 16:15 (UTC +04:00)

23 août 2026. 06h00. Nous nous rendons à Tachkent pour couvrir la visite d’État du président Ilham Aliyev en Ouzbékistan. Le programme de la visite est chargé : des réunions qui s’enchaînent, des cérémonies, la signature de documents, les déclarations des présidents et des événements protocolaires suivis seconde par seconde par les journalistes.

…Notre avion commence sa descente vers Tachkent. Par le hublot, c’est la verdure qui attire d’abord mon attention. La capitale ouzbèke apparaît comme une mer de verdure dans le calme matinal. Nous descendons de l’avion et sommes accueillis par un aéroport décoré aux couleurs des drapeaux de l’Azerbaïdjan et de l’Ouzbékistan.

Tachkent s’est préparée à la visite d’État du président Ilham Aliyev. Dans les rues, les drapeaux de l’Azerbaïdjan et de l’Ouzbékistan flottent, tandis que les portraits des deux présidents, Ilham Aliyev et Shavkat Mirziyoyev, attirent l’attention à différents endroits de la ville. Il ne s’agit pas seulement de préparatifs protocolaires : la visite s’est véritablement invitée dans l’espace public. Dès les premières minutes, on comprend que nous n’assisterons pas à une visite d’État ordinaire.

Des peuples sans barrière linguistique, qui se réjouissent des succès les uns des autres

Nous nous dirigeons vers Kuksaray, la résidence d’État du président de l’Ouzbékistan.

Malgré la chaleur, les espaces verts de Tachkent permettent de respirer dans la ville. La température est élevée, mais l’ombre des arbres, les larges bandes de verdure et les rues impeccablement entretenues permettent quelque peu d’oublier la chaleur qui règne sur la ville. À Kuksaray également, ce qui attire d’abord l’attention, ce sont les espaces verts. Il s’agit de l’une des résidences officielles du président de l’Ouzbékistan, qui accueille les rencontres les plus importantes au niveau de l’État. C’est précisément ici que se tiendra la troisième réunion du Conseil interétatique suprême des présidents de l’Azerbaïdjan et de l’Ouzbékistan.

Une fois entrés dans le domaine de la résidence, on peut constater que tout est pensé dans les moindres détails. Les espaces verts, les chemins impeccablement entretenus, les mesures de sécurité, les déplacements des agents du protocole…

Nous passons les procédures de contrôle. Le protocole ouzbek se montre courtois et attentif à l’égard des journalistes. Peu après, nous retrouvons nos confrères ouzbeks. Une scène intéressante se produit : ils parlent en ouzbek, nous leur répondons en azéri, et pourtant, nous nous comprenons parfaitement.

Parmi mes confrères, j’aperçois le journaliste ouzbek Cahongir Alimov, qui avait posé une question au président Ilham Aliyev lors du Forum mondial des médias de Choucha. La conversation porte sur le Karabakh et Choucha. Cahongir parle de Choucha avec une telle sincérité et un tel enthousiasme que cela remplit le cœur de joie. Son intérêt pour l’Azerbaïdjan et le Karabakh montre à quel point les relations entre les deux pays se développent en profondeur, non seulement au niveau des chefs d’État, mais aussi entre les sociétés et les peuples.

Les manifestations d’une amitié sincère

Il ne reste plus beaucoup de temps.

La cérémonie officielle d’accueil du Président se prépare. Nous l’observons de loin. Ici, chaque détail a son importance. Même la moindre ligne restée sur le tapis est corrigée, et une attention particulière est accordée à ce que tout soit impeccable. La garde d’honneur achève ses dernières préparatifs.

Et voilà que les délégations apparaissent.

Cela signifie que les présidents sont déjà arrivés.

Avec l’accueil des présidents commence également le travail principal des journalistes. Les caméras se mettent en marche, les appareils photo crépitent et les premiers contenus sont préparés sur les téléphones.

Les relations chaleureuses entre les deux dirigeants se ressentent également dans le comportement des membres des délégations. On a l’impression que, derrière le cadre rigoureux du protocole officiel, transparaissent les aspects plus sincères d’une amitié qui s’est construite au fil des années.

Un peu plus tôt, lors d’une conversation avec les journalistes, Hikmet Hajiyev, assistant du Président de la République d’Azerbaïdjan et chef du Département des affaires de politique étrangère de l’Administration présidentielle de la République d’Azerbaïdjan, avait également souligné cette proximité créée par les langues azerbaïdjanaise et ouzbèke : les deux peuples comprennent et parlent, dans une certaine mesure, la langue de l’autre. Davantage de communication et une pratique plus régulière pourraient encore renforcer cette proximité.

Le prochain événement historique

Je couvre pour la deuxième fois la visite du président Ilham Aliyev à Tachkent.

J’étais déjà ici en novembre dernier. Lors de cette visite, j’avais été l’un des premiers journalistes des médias azerbaïdjanais à écrire sur l’adhésion de l’Azerbaïdjan au format « C5+1 » avec les pays d’Asie centrale. Cette fois encore, nous sommes témoins d’un événement historique.

Des documents officialisant une nouvelle étape dans les relations entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan sont signés. Parmi eux, le « Traité d’amitié éternelle entre la République d’Azerbaïdjan et la République d’Ouzbékistan » occupe une place particulière. Le document établit que les deux États développeront leurs relations sur la base des principes d’amitié éternelle, de confiance mutuelle, de partenariat stratégique et d’alliance. Les parties s’engagent également à ne pas mener d’activités susceptibles de porter atteinte à la souveraineté, à la sécurité ou à l’intégrité territoriale de l’autre.

Il s’agit d’un événement d’une importance particulière dans l’histoire de notre diplomatie : pour la première fois, l’Azerbaïdjan officialise juridiquement, dans un document, ses relations avec un autre État sous le concept d’« amitié éternelle ».

Le nouvel agenda des relations bilatérales entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan

Les événements de la journée ne s’arrêtent pas là.

Les présidents tiennent la troisième réunion du Conseil suprême interétatique entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan. Ce mécanisme est désormais devenu l’un des piliers institutionnels des relations entre les deux pays. Lors de cette réunion, ils examinent l’approfondissement des relations de partenariat stratégique et d’alliance, de nouveaux projets ainsi que différents volets de l’agenda bilatéral.

À l’issue de la réunion, la Décision de la troisième réunion du Conseil est également signée. Le document souligne que les accords relatifs à l’amitié éternelle et à l’alliance constituent une solide base juridique pour l’élargissement de la coopération entre les deux pays.

Le respect mutuel des deux dirigeants et les hautes distinctions d’État

L’un des moments les plus marquants de la journée a été constitué par les propos sincères échangés par les deux présidents ainsi que par la cérémonie de remise réciproque de distinctions.

Lors de la troisième réunion du Conseil suprême interétatique et de la conférence de presse, le président Ilham Aliyev a souligné le rôle particulier de Shavkat Mirziyoyev dans le développement de l’Ouzbékistan, le renforcement du prestige international du pays et l’élévation des relations entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan à leur niveau actuel. Le dirigeant ouzbek, quant à lui, a qualifié de réalisation historique le rétablissement de l’intégrité territoriale et de la souveraineté de l’Azerbaïdjan sous la direction du président Ilham Aliyev, en soulignant tout particulièrement la renaissance du Karabakh.

La remise réciproque de distinctions par les deux présidents a constitué un autre symbole de leurs relations sincères. Shavkat Mirziyoyev a remis au président Ilham Aliyev l’Ordre de « l’Amitié » d’Ouzbékistan, la plus haute distinction de ce pays, saluant ainsi sa contribution au développement de l’amitié et de la coopération entre les deux peuples.

Le président Ilham Aliyev a, à son tour, remis à Shavkat Mirziyoyev l’Ordre de « Heydar Aliyev », la plus haute distinction d’État de l’Azerbaïdjan.

Ces déclarations et ces distinctions resteront comme une nouvelle expression de l’amitié personnelle, de la confiance mutuelle entre les deux dirigeants et du caractère stratégique des relations entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan.

Le souhait de nos amis de revenir prochainement en Azerbaïdjan

Il va sans dire que, lors de ce voyage historique, les journalistes sont eux aussi en compétition pour envoyer les informations le plus rapidement possible après chaque événement.

Ici, la notion du temps est quelque peu différente. À peine un événement est-il terminé qu’un autre commence. D’un côté, les prises de vue vidéo, de l’autre, les photos, les publications sur les réseaux sociaux, la rédaction des articles, les directs…

Un autre aspect marquant à Tachkent est l’attitude envers l’Azerbaïdjan, que nous ressentons dans les rues, sur les lieux des événements et chez les personnes que nous rencontrons. Nos collègues ouzbeks parlent de l’Azerbaïdjan avec beaucoup d’affection. Certains évoquent leur voyage à Bakou, d’autres Choucha ou encore le Karabakh. Presque chaque conversation se termine par le même souhait : retourner en Azerbaïdjan.

C’est peut-être là l’un des signes les plus sincères des relations entre les deux pays.

Les chefs d’État signent des documents, les gouvernements travaillent sur de nouveaux projets et les journalistes les font connaître au monde. Mais derrière tout cela se trouve la relation qui unit les deux peuples. Et les symboles de cette relation ne se trouvent désormais plus seulement dans les documents.

La création du parc « Ouzbékistan » à Bakou et du parc « Azerbaïdjan » à Tachkent Nouveau devient un nouveau symbole de la proximité historique et culturelle entre les deux peuples. Les fondations du parc « Azerbaïdjan » ont d’ailleurs été posées précisément dans le cadre de cette visite.

Boukhara nous attend…

La journée touche à sa fin.

Nous étions arrivés à Tachkent aux premières lueurs du matin. Et maintenant, la ville semble différente. Les centaines de clichés pris au cours de la journée, les dizaines de nouvelles rédigées, les contenus envoyés et les rencontres effectuées appartiennent désormais aux souvenirs d’une seule journée.

Mais le voyage, lui, n’est pas encore terminé.

Boukhara nous attend…

#
#

En transaction