« En renonçant au mot “Azer” ou “Azeri”, nous renonçons à nous-mêmes et à notre État. »
APA rapporte que cela a été déclaré par le député Hikmet Babaoglou lors de la réunion de la Commission des droits de l’homme de l’Assemblée nationale, en réponse à l’opposition de son collègue Sayyad Aran à l’utilisation du mot “Azeri”.
Hikmet Babaoglou a déclaré :
La combinaison “Az-er” apparaît au VIIᵉ siècle dans les inscriptions d’Orkhan sur la stèle de Tonyukuk : « Tonyukuk indique que je suis “Az eriyem” (je suis un Az). » Il ajoute ensuite que notre nom ethnique, les Az, vivait à Baytayqa, c’est-à-dire dans les profondeurs de la Taïga. Le nom Azerbaïdjan apparaît pour la première fois là-bas. Les Arabes disent Azarbaïjan. On dit que nous avons reçu le nom “Azeri” de Staline. Alors que dire de Tabari ? Le nom de nos racines ethniques est “Az”.
L’Azerîye est un territoire appelé Assyrie. Malheureusement, les historiens l’ont déformé. Le roi de l’Azerîye et de l’Assyrie était Salmanasar. Il dérive des mots signifiant attaquer, infliger, assaillir.
Concernant le suffixe “-i”, au XIIᵉ siècle, Mahsati Ganjavi écrivait “Ganjavi”, Nizami Ganjavi écrivait “Ganjavi”. Sur la stèle funéraire de Mahmud Kachgari, il est également écrit Kachgari en alphabet arabe.
De plus, l’idée selon laquelle il existerait un groupe ethnique “azeri” d’origine perse en Iran est une invention. Même en cherchant à la loupe, vous ne trouverez rien. Il n’existe pas un tel groupe ethnique en Iran. Parce qu’ils sont en réalité nous-mêmes.
Follow us on Telegram
t.me/apanewsaz
Follow us on Instagram
Follow us on TikTok
Follow us on Facebook
Follow us on X
