Un procès sur l'affaire pénale concernant les crimes contre la paix et l'humanité, les crimes de guerre, y compris la conduite d'une guerre d'agression, le génocide, le déplacement forcé de la population, la persécution, la torture, le vol militaire et d'autres actes illégaux commis contre la République d'Azerbaïdjan et son peuple par l'État arménien et ses forces armées, ainsi que la soi-disant « République du Haut-Karabakh » établie dans les territoires occupés de la République d'Azerbaïdjan et ses groupes armés illégaux a eu lieu ce vendredi 17 janvier en public.
Ce processus servira principalement à établir la responsabilité de l'État arménien et d'autres actions illégales en tant que pays envahisseur et agresseur par des moyens judiciaires.
Lors de la session préparatoire tenue au tribunal militaire de Bakou situé dans le complexe judiciaire de Bakou, présidée par le juge Zeynal Aghayev et composée de Djamal Ramazanov et Anar Rzayev (juge de réserve Gunel Samadova), les accusés ont bénéficié d'interprètes en arménien et d'avocats de la défense.
Tout d'abord, les interprètes ont été annoncés et les exigences de la législation, y compris leurs droits et devoirs, leur ont été expliqués. Ensuite, les accusés ont été interrogés sur leurs objections à l'égard des interprètes ou d'autres participants au procès.
Ensuite, les avocats de la défense des accusés ont été annoncés. Six employés du parquet ont participé en tant que procureurs d'État et Rufat Mammadov, chef de l'appareil du Cabinet des ministres, a participé en tant que victime au nom de l'État azerbaïdjanais.
Il a été mentionné que l'affaire pénale comprend plus de 531 000 victimes et leurs représentants.
Le juge a noté que les droits et devoirs des accusés leur ont été expliqués en arménien.
En outre, leurs droits et devoirs leur ont été à nouveau expliqués au cours de l'audience.
Le tribunal a ensuite annoncé une pause dans l'audience.
Après l'ajournement, A. Harutyunyan s'est adressé au tribunal en disant qu'il souhaitait faire une déclaration. Le juge lui a donné la parole.
Dans son discours, A. Harutyunyan a déclaré qu’il regrettait sa déclaration concernant le bombardement de Gandja par des missiles pendant la guerre de 44 jours, ajoutant : « Il existe une opinion parmi le peuple azerbaïdjanais selon laquelle j’ai donné cet ordre. Cette décision n’a pas été prise par moi. Oui, j’ai fait une déclaration à propos de cet incident. Maintenant, je regrette cette déclaration et je m’en excuse. Je n’avais pas ce droit, cette autorité, ni la possibilité d’exprimer une opinion. J’ai expliqué dans mon témoignage lors de l’enquête pourquoi j’ai fait cette déclaration. »
Le tribunal a finalement reporté le procès au 21 janvier.
Plus de 350 personnes étaient présentes dans la salle d’audience, en plus des victimes, de leurs représentants et de leurs héritiers légaux.
Sur la base des preuves fiables recueillies, de nouvelles accusations ont été portées contre 15 membres de l'organisation criminelle composée des Forces armées de la République d'Arménie et de groupes armés séparatistes illégaux en lien avec 2 548 épisodes. Les accusés ont été inculpés pour leur implication dans une organisation criminelle pendant des périodes spécifiques, en vertu des articles suivants du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan : article 100 (planification, préparation, déclenchement ou conduite d'une guerre d'agression), article 102 (attaques contre des personnes ou organisations jouissant d'une protection internationale), article 103 (génocide), article 105 (extermination de population), article 106 (esclavage), article 107 (déportation ou transfert forcé de population), article 109 (persécution), article 110 (disparition forcée de personnes par la violence), article 112 (privation illégale de liberté en violation du droit international), article 113 (torture), article 114 (mercenariat), article 115 (violation des lois et coutumes de la guerre), article 116 (violation des normes du droit international humanitaire pendant un conflit armé), article 118 (pillage de guerre), article 120 (meurtre avec préméditation), article 192 (entreprise illégale), article 214 (terrorisme), article 214-1 (financement du terrorisme), article 218 (création d'une organisation criminelle), article 228 (acquisition, transfert, vente, stockage, transport ou port illicites d'armes à feu, de leurs éléments, de leurs munitions, substances et dispositifs explosifs), article 270-1 (actes menaçant la sécurité aérienne), article 277 (attentat contre la vie d'un personnage public ou d'un Etat), article 278 (prise de pouvoir par la force et son maintien par la force, modification par la force de l'ordre constitutionnel de l'Etat), article 279 (création de groupes et d'unités armés non prévus par la loi) et autres articles.
X X X
Ensuite, une audience préparatoire du procès de Ruben Vardanyan, citoyen arménien accusé de torture, de mercenaire, de violation des lois ou coutumes de la guerre, de terrorisme, de financement du terrorisme et d'autres articles du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan s'est tenue.
Ruben Vardanyan a été mis à disposition de l'avocat de la défense à son choix et d'un traducteur en russe.
Après avoir informé Ruben Vardanyan les exigences de la législation, y compris ses droits et obligations en tant qu’accusé, ainsi que de son droit de présenter des objections, le président du tribunal Zeynal Aghaïev lui a demandé s'il avait une requête.
Ruben Vardanyan et l'avocat de la défense, qui fournissent une assistance juridique, ont soumis deux requêtes.
L'une des requêtes était de joindre l'affaire pénale contre R. Vardanyan à celle impliquant 15 personnes d'origine arménienne accusées de crimes graves contre le peuple azerbaïdjanais et de l'examiner dans le cadre d'une seule procédure, et l'autre visait à accorder à l'accusé un délai supplémentaire pour prendre connaissance des pièces du dossier pénal.
Le procureur de l'État a exprimé son objection à la requête de joindre les affaires pénales en une seule procédure et a demandé au tribunal de ne pas l'accéder, en demandant au tribunal d'accorder un délai supplémentaire au prévenu pour se familiariser avec l'affaire pénale.
Conformément au Code de procédure pénale de la République d'Azerbaïdjan, cette requête n'a pas été acceptée par le tribunal, car il n'est pas prévu de joindre les affaires pénales en une seule procédure au cours du procès.
Bien que Ruben Vardanyan ait eu suffisamment de temps pendant l'enquête préliminaire pour se familiariser avec les éléments du dossier pénal dans une langue choisie et préparer sa défense, le tribunal, prenant en compte la demande de l'accusé, a décidé d'accéder à la demande et de lui accorder 10 jours supplémentaires pour se familiariser avec les éléments du dossier.
De plus, l’accusation n’a pas objecté à accorder à l’accusé un délai supplémentaire pour se familiariser avec les pièces du dossier.
L'audience préparatoire du tribunal se poursuivra le 27 janvier.
Ruben Vardanyan est accusé en vertu des articles 100 (planification et conduite d'une guerre d'agression), 107 (déportation ou déplacement forcé de populations), 109 (persécution), 112 (détention arbitraire en violation du droit international), 113 (torture), 114 (mercenariat), 115 (violation des lois et coutumes de la guerre), 116 (violation du droit international humanitaire pendant un conflit armé), 214 (terrorisme), 214-1 (financement du terrorisme), 218 (création d'une organisation criminelle), 228 (acquisition, transfert, vente, stockage, transport et possession illégaux d'armes, de leurs composants, munitions, explosifs et dispositifs), 270-1 (actions menaçant la sécurité aérienne), 278 (prise et rétention forcées du pouvoir, changement forcé de la structure constitutionnelle de l'État), 279 (création de formations et de groupes armés illégaux), 318 (franchissement illégal de la frontière d'État de la République d'Azerbaïdjan) et d'autres articles prévus par la législation, rapporte l'APA.
Follow us on Telegram
t.me/apanewsaz
Follow us on Instagram
Follow us on TikTok
Follow us on Facebook
Follow us on X
